第459章 《咖啡馆》也有大傻杨?
令人意外的是,大幕拉起之后,舞台上只有最前面的一小块地方有灯光照着,其他地方一片黑暗。
一个穿着破烂的滑稽艺人站在灯光下,手里提着“维耶勒”——
一种通过摇手柄就能使琴弦持续发声的“半自动琴”,17、18世纪的街头艺人几乎人手一把。
观众席一下就窃窃私语起来:
“这是怎么做到的?只照亮那么小的一块地方。”
“电灯,电灯才能做到,索雷尔先生和喜剧院又有新花样了!”
“这……这种灯光该叫什么?”
“鬼知道,等首演结束了,让索雷尔先生解释吧。”
……
【台上的滑稽艺人开口了:
“各位老爷、太太,各位先生、女士!走过路过,赏个耳朵!我是饶舌的雅克,一个来自皮卡第的泥巴腿。
今天,我不说那凡尔赛宫的香水多香,不说那贵妇人的裙撑多宽!我就说说这巴黎城,我们眼皮子底下的怪事!
大家听得高兴的,就赏我几个苏;不然您就使劲儿拍巴掌,给这冷天添点热闹!”
紧接着,「饶舌的雅克」用右手摇动起手里的“维耶勒”,左手则按着上面的一排按钮,一段简单的旋律流淌而出。
然后就是他那充满讽刺又幽默的唱词,腔调是街头艺人常见的半唱半说:
第一怪,是面包房——
面包硬得像块铁,价格高得上了天!
老爷吃的白面包,又酥又软喷喷香;
咱碗里是黑面包,掺着麸皮和木糠!
孩子饿得哇哇哭,婆娘愁得脸发黄,
问声面包师傅为哪般?
他叹口气,说:‘又加了两成面粉税,你不吃糠谁吃糠?’”
第二怪,是包税人——
生老病死都要钱,拉屎放屁也上税!
第三等级腰包空,教会老爷钱袋鼓。
贵族骑马真威武,人民走路吃尽土。
问声税爷心怎么这么狠?
他把眼一瞪:‘国王要打仗,没钱那怎么成?’
第三怪,是议会,
吵吵嚷嚷像蜂巢,蜂蜜却没见一滴!
教士老爷第一级,贵族大人第二级,
平头百姓第三级,人多但是嗓门低!
说要改革喊得响,真到出钱又躲避。
问声代表老爷何时有结果?
他摇摇头:‘凡尔赛规矩多,和你说了也不懂!’”】
台下的观众听完反应各有不同,因为大革命前法国的社会状况,对这些来看戏的绅士、淑女来说并不陌生。
「饶舌的雅克」唱出了当时最尖锐的社会矛盾。
第一段影射了1775年后开始并愈演愈烈的“面粉战争”。
当时路易十六的粮食政策其实不是“加税”,而是“放开粮价”,但反而导致灾难。
起因是1774年法国的财政总监涂尔哥提倡“粮食自由贸易改革”,他认为旧的谷物税和管制造成了饥荒。
于是他建议取消谷物价格管制,允许粮食自由贸易。
这个政策的本意想通过放开管制增加粮食供应,降低粮商的投机空间,从而降低面粉价格。
但结果恰恰相反,商人趁放开政策疯狂炒作粮价,但之前要收的“旧税”仍在,并没有取消。
加上当年的收成差,于是粮价飙升,面粉更贵,然后就是囤积粮食的行为更加猖獗,陷入“死循环”
但百姓并不了解这么多,误以为是王室故意让他们挨饿,最终发生了“面粉战争”,民间出现大规模的抢粮暴动。
而到了大革命前的1780年代,随着粮食自由化政策失败,农业上的连年歉收,加上各种旧税依然存在——
例如谷物运输过程要交的过路税、入城税,几乎每一个省界、每个一个城门都收钱,这些税大多数由“总税农”承包,老百姓极度痛恨;而面粉进入巴黎后,还要交钱。
——所以面包的价格终于高到人民难以承受的地步,成为了大革命的导火索之一。
而“包税人”制度更是让人痛恨,它可以说是法国旧制度最阴暗的角落。
法国王室把许多重要税收——盐税、酒税、烟草税、过路税、入城税——统统“外包”给一群富商银行家。
这些包税人先向国王缴一次性巨款买下“征税权”,然后再疯狂地向全国人民收税,从中牟取巨额利润。
他们有自己的税务官、稽查队、仓库、手下甚至可以随意搜查民居。
在巴黎城门口、道路上、各省之间的关卡处,他们像蜘蛛一样织满网络,只要人们想吃盐、想买酒、想运粮……
就得被他们刮一刀。所以在人民眼里,包税人不是“征税官”,而是穿漂亮外套的吸血鬼。
法国历史上最伟大的科学家拉瓦锡被送上断头台,原因就是他是个“包税人”。
至于三级议会制度,更让全国怨声载道。
按当时的法律规定,法国人被分三等,第一等级是教士,第二等级是贵族;
而绝大多数人——农民、工匠、商人——都属于第三等级。
然而在国家重大议题的投票上,三等级各只算1票。
这意味着,贵族和教士这两个利益高度一致的群体加起来有2票,而数量上占绝大多数的人民,只有1票。
所以就算第三等级代表满腔热血地提出改革,也会被贵族和教士联手否决。
这个制度导致一个最荒唐的结果——贵族和教士几乎不用交税,却可以决定人民要交多少税。
第三等级受尽压迫,却在国家政治中毫无发言权。
一边是耀眼的王宫舞会,一边是乡村的饥荒和破烂的粮仓;
一边是贵族拒绝改革,一边是普通人连黑面包都吃不到。
于是,百姓越来越穷,贵族越来越富;面包越来越贵,包税人的金库越来越满。
「饶舌的雅克」的唱词,起初听着是滑稽的调调,但听到后面,一句比一句扎心。
起初,听到“面包硬得像块铁”,台下还是一片轻松的笑声。
尤其是那些衣着光鲜的绅士淑女,觉得这艺人描绘的图景虽然粗俗,倒也生动。
但当唱到“老爷吃的白面包,又酥又软喷喷香;咱碗里是黑面包,掺着麸皮和木糠!”时,一些笑声变得勉强。
有些衣着光鲜的先生不自觉地调整了一下坐姿,或许是想起了家族的祖辈,或许是对这种赤裸裸的对比感到不适。
“包税人”一段唱出来时,剧场里的气氛明显发生了变化。
笑声稀疏了很多,取而代之的是议论的嗡嗡声。
包税人制度是法国历史上一个不那么光彩的印记,但它与许多显赫家族有着千丝万缕的联系。
一些老人的脸色沉了下来,一些戴着华贵首饰的夫人,下意识地用扇子挡住了脸,眼神闪烁。
而当“三级议会”的讽刺响起——“教士老爷第一级,贵族大人第二级,平头百姓第三级,人多但是嗓门低!”
——观众席里终于爆发出了一阵喝彩和揶揄的掌声。
一个看起来像学生的年轻人在楼座喊道:“说得好!雅克!”
但他立刻被身边的长辈低声呵斥。
池座里,一位评论家对同伴低语:“上帝,索雷尔和莫泊桑太大胆了。”
他的同伴喃喃回应:“看看那些人的脸色,这几段唱词,真的只是‘历史’吗?”
确实,舞台上讽刺的是一个世纪前的旧事,但台下许多听众的神经却被实实在在地触动了。
1881年的法兰西第三共和国,依然被财政问题、社会不公和阶级矛盾深深困扰。
“面包价格”、“税收”、“议会争吵”、“代表权”……这些词汇从未真正离开过巴黎人的日常生活。
滑稽艺人唱的是过去,却也唱出了今天法国的社会问题。
一些出身贵族或与大资产阶级的观众,脸上已经没了最初的笑意,只剩下矜持的沉默。
他们开始用挑剔的目光审视着舞台,仿佛在说:“何必把那些不愉快的事情,用如此粗俗的方式搬上舞台?”
而来自中产阶级或平民背景的观众,则感到了宣泄的快意。
他们为“饶舌的雅克”的机智和勇敢鼓掌,仿佛那个皮卡第的泥巴腿,替他们喊出了积压许久的不满。
随后,舞台的灯光忽然全亮了——只有电灯才能做到这样瞬间的明暗变化——一间“咖啡馆”吸引了所有目光。
与《雷雨》一样,这不是绘制的布景,而是一个几乎完全真实的十八世纪末巴黎平民咖啡馆!
咖啡馆门口挂着自己的牌号——「金太阳」——不过太阳上的金色油漆已经脱落得差不多了,成了黑色。
低矮的天花板,被经年的烟尘熏得发暗,粗糙的圆桌和长凳,摆放得密密麻麻。
墙壁上斑驳的痕迹、角落里堆积的旧酒桶,一切都散发着“老巴黎”的独特气息。
18世纪的咖啡馆与19世纪末的咖啡馆,最大的不同是内部空间的差异。
18世纪的咖啡馆,受到当时巴黎房屋面积的限制,通常十分拥挤,桌椅简单,装饰很少。
19世纪末的咖啡馆,已经吃上了奥斯曼男爵改造巴黎的红利,变得宽敞、明亮、装饰华丽。
几乎所有的咖啡馆,都拥有巨大玻璃窗和镜墙,已经成为了巴黎街头的一道风景。
最引人注目的是,柜台旁边竖着一块简陋的木牌,上面用歪歪扭扭的字迹写着:“勿谈政治”。
显然,这是当时的一家“市民咖啡馆”,秉持的是政治中立原则。
从18世纪到19世纪,巴黎许多著名的咖啡馆都有自己的政治立场。
例如皇宫附近的「摄政咖啡馆」,就是“保王派据点”;「普罗科普咖啡馆」是自由派的咖啡馆。
此外还有雅各宾派喜欢聚集的「瓦卢瓦咖啡馆」,吉伦特派喜欢去的「沙特尔咖啡馆」。
当然,并不是所有咖啡馆都对政治聚会敞开怀抱,这家“金太阳”显然不希望顾客给自己惹上什么麻烦。
观众席响起一片嗡嗡的赞叹声,法兰西喜剧院再次以其惊人的写实布景征服了巴黎。
这样充满细节的舞台设计,让观众瞬间被拉回到了那个大革命前夜躁动的巴黎。
这间“金太阳”咖啡馆内,十几个演员原本或坐或站,如同雕塑。
但在灯光亮起的瞬间,他们动了起来,而且口中都说着台词,一时间热闹非常,让台下的观众几乎身临其境。
(第一更,第二更会很晚,但还会有第三更,大家可以明早起来再看。)
(本章完)
(https://www.dulixs.com/du/68298/122991.html)
1秒记住立读小说网:www.dulixs.com。手机版阅读网址:m.dulixs.com